《易经》上对人类早年缔造符号,有八个字的表述,叫“近取诸身,远取诸物”。就是近在身体上找符号,远在物象上找字号,这就是象形文字最早期的来源。
这八个字的总结很精炼,语出东汉许慎《说文解字叙》:“古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文,与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作《易》八卦,以垂宪象。”
有一些对汉字的解释非常曲折、抽象和复杂,还夹杂着所谓高级的“哲学”“道德”因素在内,把汉字本义解释得高深莫测,玄乎其玄,这是有很大问题的。如果我们用著名的“奥卡姆剃刀原理”来判别一下,立刻就会产生极大的怀疑。奥卡姆剃刀原理也称“简单有效原理”,简述为:如无必要,勿增实体。早期的古人天真淳朴,所谓思无邪,缔造符号时“近取诸身,远取诸物”,简单、直接而明白,正是符合这个特点。
“青”初见于金文,从丹从生,这是一个会意字。
“丹”字在上一篇(第114期)已经解释了,本义是“发光的自然铜块”,在此表示“铜块”;“生”(见第80期)源自小草长出,表示“发生、生长”。
铜块上能生长出什么呢?铜锈!铜锈什么颜色?绿色!因此铜锈也叫铜绿。
铜与空气中的氧气、二氧化碳和水等物质反应产生碱式碳酸铜,这是一种颜色翠绿的无机化合物。于是古人用这一常见的现象来表示绿色(青)。
布满铜锈的铜戈
至小篆时,“青”字仍是从丹从生:
小篆“青”
不过,隶变后,上部的“生”讹变为“”,下部的“丹”则变为“月”了:
隶书“青”
之后,楷书等就承续了隶书的字形:
楷书“青”
因此,“青”的本义:以铜块上的铜锈,来表示“绿色”之义。
青眼相看
语出《晋书·阮籍传》:籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。
阮籍又会做青白眼,见到崇尚礼义的世俗之士,就用白眼相对。等嵇喜前来吊丧时,阮籍便用白眼看他,嵇喜很不高兴地退了出去。嵇喜的弟弟嵇康听说之后,便带着酒,挟着琴造访了他,阮籍很高兴,便现出青眼。
注:
1)青眼:眼睛正视,黑眼珠在中间,比喻对人尊重或喜欢。形容以看得起的态度相待。此处“青”表示黑色。
2)阮籍:字嗣宗,魏代人,竹林七贤之一,是著名的文学家。在大将军司马昭辅政时,任大将军从事中郎、步兵校尉。 对司马氏的黑暗统治抱消极抵抗的态度,谈玄学,纵酒,不议论别人,行为狂放,不拘礼法。
丹、生、史、唐、望、贤、修、养、勇、争、正、安、国、江、河、湖、海......