日期决定你的性格和命运的英文翻译怎么写

贤二漫画

Xian'er Comic Strip

赵小翠：贤二，看我带什么来了。贤二：不像是好东东。

赵小翠：我的出生日期。

贤二：拜托，赵小翠，这个也值得大惊小怪？浪费一格漫画。

赵小翠：小和尚一点都不慈悲，人家有个很不幸的身世嘛，都不知道自己是什么时候出生的。

贤二：那你是什么时候出生的？

赵小翠：好不容易找到确切的生辰，你帮我算算命运吧。

贤二：包袱在这里啊！

命运不是由出生日期决定的，而是由人的起心动念决定的，以及念头所引发的声语行为决定的。要想趋吉避凶，就要从心开始行善断恶。

Your destiny is not determined by your date of birth, but by every thought that arises in your mind, and by the speech and actions caused by your thoughts. To seek luck and avoid calamity, one needs to start from the mind, do good and refrain from evil.