主宰自己命运,成为强者的外国名言【双语呈现中西合璧】(第8集)
主宰自己命运,成为强者
每一场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。----美国作家 斯蒂芬斯.N
makes heroes of.......成为... 的英雄
That hope, that belief, is whatmakes a herooutofany man. 这种希望，这种信心，可以使任何人成为英雄。
A heroboredoflife, whomakesbad choices and ends alone. 厌恶生活的主人公作了错误的选择，孤独终老。
The rocket scientist isadifferent kindof hero. He or shemakesspace travel possible. 火箭科学家是另一种类型的英雄。他(她)们使太空旅行成为可能。
to want for will 仅需要意志力
deserve vi. 应受，应得 vt. 应受，应得
They deserve their success.他们的成功理所应当。
She deserved a longer jail sentence.她应该判更长的刑期。
to deserve to do sth应该得到…
He deserves to win.他应该获胜。
He deserved to die. 他该死。
to deserve whatever you get 罪有应得；活该
He deserves whatever he gets.他罪有应得。
to get what you deserve 罪有应得；活该，得到应有的回报
One of them said the two dead joyriders got what they deserved.他们中间有一个人说：那两个开偷来的车去兜风的家伙活该去死。
But you don't always get what you deserve.但人们并不总是得到应有的回报。
Do not give up the purpose that you resolved to effect.永放弃你原来决心想达到的目的
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。----英国剧作家 莎士比亚.W
repulse vt. 拒绝；驱逐；憎恶 n. 拒绝；击退
The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
He was repulsed by what he saw.眼前的一幕让他感到反感。
resolve vt. 决定；溶解；使…分解；决心要做…; vi. 解决；决心；分解; n. 坚决；决定要做的事
resolve to do 决心做
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and her resolve to stand beside him . 我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。
We must be firm in our resolve to oppose them.我们必须下定决心反对他们。
Herresolvewas weakening.她的决心开始动摇了。
Many casesresolvewithout treatment. 许多病人不治而愈。
I can helpresolveconflicts that drain energy. 我可以帮人摆脱耗人精力的矛盾心理。
From that moment onwards he never faltered in hisresolve.从那一刻起，他的决心便从未动摇过。
ew things are impossible in themselves.事情很少有根本做不成的,只要你对自己有信心。
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。——法国作家 罗切福考尔德，L
固定短语 for want of 因为缺少
to want for sth 缺少
to want in on sth 想参与某事；想加入某团体
They wanted for nothing.他们什么都不缺。
for want of will 因为缺少意志力