如果用翻译软件翻译这句话，就会变成“Everything was best arranged”，只有直译没有唯美。
英语考试其实也有翻译板块，但为了保险起见，我们都不敢自由发挥，只敢按照字面意思翻译出来，生怕一个不小心就喜提0分。
长此以往，我们就丧失了自由翻译能力，即使是获得高分的英专生也离不开翻译软件。
不过翻译软件不是什么作弊工具，外国人学习中文也借助翻译工具，在无法熟练掌握词汇和语法转换前，翻译工具能够帮助我们更好地阅读理解。
如果你想将一些中文翻译地更有意境，可以尝试使用AI翻译工具，得到的结果或许会让你出乎意料。
比如我尝试使用一款叫“迅捷翻译” 的AI翻译软件，它有AI智能翻译功能，可以通过提问进行外语相关提问，支持多国语言的提问和答案生成。
向它提问：“一切都是最好的安排”怎么更唯美的用英文翻译？
它列出了3个唯美的英文句子
"Life's journey is a masterpiece, where every encounter, every obstacle, and every opportunity is but a stroke of the brush, painting a canvas of infinite possibility."
“人生的旅程是一部杰作，每一次相遇、每一个障碍、每一次机会都只是一笔，画出了一幅可能性无限的画布。”
"The world is but a canvas, and we are the artists who paint our own destiny with every step we take."
“世界只是一块画布，我们是用每一步描绘自己命运的艺术家。”
"Life's lessons are etched in stone, guiding us through the darkest hours to arrive at the brightest moments, a journey that shapes us into who we are."
“生活的教训刻在石头上，引导我们度过最黑暗的时刻，到达最光明的时刻，这是一段将我们塑造成自己的旅程。”
于是我又问它：有没有什么英语台词是和“一切是最好的安排”相似的？
它列出了10句相关的句子：
除此之外，它还有写作助理、社交助理、阅读助理、口语助理、语法助理、语句助理等AI智能翻译助理，可以通过对话的形式提问。
例如：用英文撰写一封展览会邀请函
例如：用英语怎么表达“加班”最地道？
总结来说，这款软件相比其他的机器翻译软件，能够通过提问分析出用户需求，从数据库中找出符合的答案，确实更智能化了。
如果初期想成尝试自己翻译，还可以通过阅读英语原著和国内的优秀译本、看外语影视片段的字幕，结合场景例句学习翻译方法。
其次是再找一些翻译题目尝试进行翻译，但不建议去看参考答案，周周认为翻译是没有一个标准答案，能够让人看懂其中的意思，就已经很好了。
