古汉语常用词之“谓”“曰”辨析
【谓】
（一）对（某人）说。《左传·僖公三十二年》：“公使谓之曰。”《论语·公冶长》：“子谓子贡曰。”
（二）叫，叫做，认为。《诗经·王风·葛藟》：“谓他人父。”《论语·阳货》：“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？”引申为指称，意指。《左传·隐公元年》：“其是之谓乎！”又《宣公二年》：“其我之谓矣！”
评论。《论语·公冶长》：“子谓子产，有君子之道四焉。”《论语·八佾》：“子谓韶尽美矣，又尽善也。”
（四）通“为”。《左传·僖公五年》：“一之谓甚，其可再乎？”[以谓]以为。王安石《答司马谏议书》：“某则以谓受命于人主，议法度而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官。”
“谓”和“曰”的辨析
“谓”是“说”的意思，后面有引语，但不与引语紧接；“曰”字后面紧跟着就是引语。小说里常有某人“说道”，“谓”等于“说”，“曰”等于“道”。“谓”“曰”与“言”“语”分别更大，因为“谓”“曰”后面必须有引语（这里指的是“谓”的第一义），“言”“语”后面不一定有引语。