在英语中,以下几种常用的表达方式,可以用来描述某人看起来比实际年龄大或显老:
Let's go!
1. Look older than one's actual age"
(看起来比实际年龄大)。
Example: She looks older than her actual age. She must take good care of herself.
哎哟,她看起来比她实际年龄大。她必须要照顾好自己,言下之意,就是要注意保养。
take good care of =照顾好....
We should all take good care of ourselves.
2. "Appear older than one's years"
(显得比实际年龄大)
Example: Despite being in her 30s, she appears older than her years due to her stressful lifestyle.
尽管她已经三十多岁了,但由于她充满压力的生活方式,她看起来比实际年龄大。
3. "Seem older than one's age"
(看起来比实际年龄大)
Example: He seems older than his age because of the premature graying of his hair.
由于他的头发过早变白,他看起来比实际年龄大。
4. “Look mature for one's age"
(看起来比同龄人成熟)
Example: He looks mature for his age, with his refined mannerisms and serious demeanor.
他看起来比同龄人成熟,举止精致、态度严肃。
5. "Age prematurely"
(过早衰老)
Example: Due to excessive sun exposure, she has aged prematurely and looks older than she actually is.
由于过度暴露在阳光下,她过早地衰老了,看起来比实际年龄大。
这些表达方式可以用来描述某人的外貌或年龄看起来比实际年龄大,根据具体的语境选择合适的表达方式即可。