现在父母为子女婚事操劳，帮子女找对象，逼迫子女去相亲的新闻、故事、段子层出不穷。然而你说对了吗？“相亲”究竟该怎么念？是“香亲”、还是“向亲”？
我家乡话一直是念去声的，读如“向亲”。
其实这个不难理解。相，有两个读音，阴平、去声。阴平声如：互相帮助、相亲相爱，表示互动关系的。去声如：人可不貌相、相貌、相面、面相、长相。其中最值得关注的词语是“相面”，算命的一种方式，尽管是含有欺诈成分，却也常常惊人准确，因为对一个人面相的分析，可以“由表及里”、触及灵魂。
那么相亲是什么呢？就是见面，通过对“那人”的面相观看，得出是否有缘的判断。这就类似于算命的“相面”啦。事实上，初次见面的相亲活动，往往第一眼感觉十分重要，而交谈并不会很多、很深入。这就是俗称的“眼缘”。
如果“相亲”念成“香亲”，则与“相亲相爱”混淆了。从区分词义的角度看，也必须此处念去声。
现在从电视播音员到舞台表演，对“相亲”都年阴平声，为什么呢？推想这与北京话的某些方言特色有关。至于北京话有无方言口音，这个争论的话题在此不论。简单说，还是有些北京话的特殊发言不被普通话采用的。如北京大栅栏念成“大石拉”、南河沿念成“南河燕儿”、我们念成“吾（mn）们”、不好意思念成“不好意丝”（故意把最后一个字的轻音拉长了）等等。